Jack Kosslyn, nato a New London, Connecticut, nella seconda metà degli anni Cinquanta ha recitato in ruoli di supporto in diversi B-movies di Bert I. Gordon, per poi proseguire la sua attività attoriale prevalentemente in serial tv.
È stato direttore di casting e istruttore di dialoghi in diverse produzioni della Malpaso di Clint Eastwood nel corso degli anni Settanta, interpretando anche piccole parti in alcune di queste.
È stato inoltre un noto insegnante di recitazione e ha tenuto corsi per oltre quarant’anni presso il suo studio a Hollywood.
È morto all’età di 84 anni a Calabassas, California.